__l_._-_"_____________________________________-'"
__l_._-_"_____________________________________-'"
__l_._-2thl_______(Ma» Le doublage ____.______l__
__l_._-2thl___________________________________l__
__l_._-_"_____________________________________-'"
__l_._-_"_____________________________________-'"
__l_._-2thl_______(Ma» Monica Geller ____._____lo_
__l_._-2thl_________.Doublée par Maïk.________lo_
__l_._-2thl_.A 9 ans, elle joue dans des opé--'_lo_
__l_._-2thl_.rettes au Châtelet. A 15 ans, elle_"lo_
__l_._-2thl'prend des cours de théâtre. Mainte-"lo_
__l_._-2thl'_nant, elle prête sa voix à Whoopi'l_lo_
__l_._-2thl_.Goldberg. Sans oublier, Madonna,_'lo_
__l_._-2thlRosana Arquette..._Un large registre.lo_
__l_._-2thl_Je suis métisse, cela explique peut-lo_
__l_._-2thl'-être cette aisance à passer du tim-"lo_
__l_._-2thl____._bre grave au moins grave.l____lo_
__l_._-2thl_lLe doublage de Friends, hors microllo_
__l_._-2thl"l cela va loin dans le délire ! Nous".-lo_
__l_._-2thl__recréons la complicité que nous__l_lo_
__l_._-2thl__________voyons à l'écran.________.llo_
__l_._-_"_____________________________________-'"
__l_._-2thl______'Ma» Joey Tribbiani _ïk)_______lo_
__l_._-2thl_________.Doublé par Mark._________lo_
__l_._-2thl'A 7 ans, il fréquente l'école des en-.lo_
__l_._-2thl-fants du spectacle, avant de suivrel_lo_
__l_._-2thl_des cours de théâtre. Enfant, dans_'lo_
__l_._-2thl'les dessins animés'de Walt Disney,_lo_
__l_._-2thl_il prêtait sa voix au chaton Berlioz__lo_
__l_._-4thlldans les Aristochats et à Pinocchio..ll___ow__l__________________________________________''____'
__l_._-4thl'.A 35 ans, hormis sa passion pour__l___ow_____l______._'Ma» Rachel Green _ïk)_"_______ls-sho_
__l_._-4thl-métier, Mark Lesser consacre beau-.l___ow_____l________"Doublée par Dorothée l_______ls-sho_
__l_._-2thl'coup de temps à son groupe :'Al-Kî-lowow__._'l_l"Très jeune, elle découvre le théâtre en_ls-sho_
__l_._-2thl-'l"miyâ, avec le plus grand plaisir.l__lowow.___'l_l-jouant le rôle...d'un petit garçon ! "Ca als-sho_
__l_._-2th________________________________"-'"owo.______'lllété magique".Elle commence à tourner-ls-sho_
__l_._-2thl-l_____(Ma» Chandler Bing 'ïk'__"____low__"owo-'llpour le cinéma dans des téléfilms et sé-ls-sho_
__l_._-2thl______-Doublé par Emmanuel-______low_-"owoll'll"ries. Elle suit les cours du conservatoi-l.ls-sho_
__l_._-2thl'Il débute le théâtre à 9 ans à Paris,'lowow__-_'l_llre. Récemment,_on l'a vue dans Grossels-sho_
__l_._-2thl.et enchaîne avec'le rôle de'Gavrochelowow___-'l_lFatigue,'de Michel Blanc.'Elle prête régu-ls-sho_
__l_._-2thldans les Misérables."Ce comédien a_lowow_-__'l_l-_lièrement sa voix'à'Mélanie'Griffith'et'_ls-sho_
__l_._-2thl.plus d'une corde à son arc, puisqu'il'lowow__-_'l_l_________-____Kim Basinger.l'-_____'__l_ls-sho_
__l_._-4thl_lconfie sa voix au jeune Superman'-l___ow__l_______________________________________________.
__l_._-4thl.dans Loïs"et"Clark'à l'hystérique Jiml___ow_____l_________.Ma» Ross Geller l_ïk)_"_______ls-sho_
__l_._-4thl'Carrey et fait chanter Simba dans le'l___ow_____l__________-Doublé par Michel -_________ls-sho_
__l_._-2thlRoi Lion. A'28 ans,il vient de doublerlowow__._'l_llA 50 ans, Michel Lasorne est de la gé-l-ls-sho_
__l_._-2thllune nouvelle fois'Matthew'Perry pourlowow_.__'l_lnération d'Isabelle Huppert, Jacques Vi-.ls-sho_
__l_._-2thl__.l__son film "Coup de Foudre_-"___lowow_.__'l_llleret...avec lesquels il est entré au con-'ls-sho_
__l_._-2thl__________et conséquences."______._lowow.___'l_lservatoire lorsqu'il avait 23 ans. Sur les.lls-sho_
__l_._-2th______________________________________________l.planches, qu'il a fréquentées une quin-.ls-sho_
__l_._-2thl______(Ma» Phoebe Buffay 'ïk'__l____low__"owol'll'zaine d'années, il a joué dans Le Bour--ls-sho_
__l_._-2thl_______-Doublée par Michèle________low_"owol_'ll-geois Gentilhomme. Il trouve le perso-.ls-sho_
__l_._-2thl"-l"Née de parents comédiens, j'ai__-lowow__l_'l_lnnage de Ross très intéressant,'car diffi-ls-sho_
__l_._-2thl'grandi dans les loges", se souvientl_lowow_l__'l_l'lcile à doubler. "C'est un personnage si'lls-sho_
__l_._-2thl_.lMichèle Lituac. J'ai commencé àll"_lowow__l_'l_lll__________riche, si complexe..."l'___"_l_ls-sho_
__l_._-2thlllprendre des cours à 18 ans et dé-__l___ow__l_________________________________________''_____'
__l_._-2thlcroché mon premier rôle-à...19 ans !ll___ow_____l_____'ll» Doublage_F R I E N D S._"_____l-"sho_
__l_._-2thl-_-Elle enchaîne alors les pièces de-_l___ow_____l______________________________________l-"sho_
__l_._-2thlthéâtre,'mais aussi les téléfilms..lLeslowow_.__'l_l._lEn exclu voici quelques visages desl-_l-"sho_
__l_._-2thl_séanceslde'doublages'de'Friends la_lowow__.'_l_l__________doubleurs etrangers___-l_____l-"sho_
__l_._-2thl-passionnent'"A'chaque'fois,c'est'unelowow__._'l_l______________________________________l-"sho_
__l_._-2thl'-lvraie fête." Elle se reconnaît dans_llowow_.__'l_l________._l_.l●'-__l_____l___▄▄▄_______-_l-"sho_
__l_._-2thl'dans Phoebe : "Sa personnalité est.llowow_.__'l_l______»_._l_▄▄▄__l___l_»___▄▄▄_______-_l-"sho_
__l_._-2thll"très proche de la mienne, mais je'l_lowow_.__'l_l______________________________________l-"sho_
__l_._-2thl___ne pense pas être aussi folle !"ll'_lowow.___'l_l___________News de nos FRIENDS____.ll_l-"sho_
__l_._-6the-the-the-friends-show-the-friends_show______________the-the-the-friends-show-the-friends-sho_
__l_._-_"_____________________________________-'"
__l_._-2thl_______(Ma» Le doublage ____.______l__
__l_._-2thl___________________________________l__
__l_._-_"_____________________________________-'"
__l_._-_"_____________________________________-'"
__l_._-2thl_______(Ma» Monica Geller ____._____lo_
__l_._-2thl_________.Doublée par Maïk.________lo_
__l_._-2thl_.A 9 ans, elle joue dans des opé--'_lo_
__l_._-2thl_.rettes au Châtelet. A 15 ans, elle_"lo_
__l_._-2thl'prend des cours de théâtre. Mainte-"lo_
__l_._-2thl'_nant, elle prête sa voix à Whoopi'l_lo_
__l_._-2thl_.Goldberg. Sans oublier, Madonna,_'lo_
__l_._-2thlRosana Arquette..._Un large registre.lo_
__l_._-2thl_Je suis métisse, cela explique peut-lo_
__l_._-2thl'-être cette aisance à passer du tim-"lo_
__l_._-2thl____._bre grave au moins grave.l____lo_
__l_._-2thl_lLe doublage de Friends, hors microllo_
__l_._-2thl"l cela va loin dans le délire ! Nous".-lo_
__l_._-2thl__recréons la complicité que nous__l_lo_
__l_._-2thl__________voyons à l'écran.________.llo_
__l_._-_"_____________________________________-'"
__l_._-2thl______'Ma» Joey Tribbiani _ïk)_______lo_
__l_._-2thl_________.Doublé par Mark._________lo_
__l_._-2thl'A 7 ans, il fréquente l'école des en-.lo_
__l_._-2thl-fants du spectacle, avant de suivrel_lo_
__l_._-2thl_des cours de théâtre. Enfant, dans_'lo_
__l_._-2thl'les dessins animés'de Walt Disney,_lo_
__l_._-2thl_il prêtait sa voix au chaton Berlioz__lo_
__l_._-4thlldans les Aristochats et à Pinocchio..ll___ow__l__________________________________________''____'
__l_._-4thl'.A 35 ans, hormis sa passion pour__l___ow_____l______._'Ma» Rachel Green _ïk)_"_______ls-sho_
__l_._-4thl-métier, Mark Lesser consacre beau-.l___ow_____l________"Doublée par Dorothée l_______ls-sho_
__l_._-2thl'coup de temps à son groupe :'Al-Kî-lowow__._'l_l"Très jeune, elle découvre le théâtre en_ls-sho_
__l_._-2thl-'l"miyâ, avec le plus grand plaisir.l__lowow.___'l_l-jouant le rôle...d'un petit garçon ! "Ca als-sho_
__l_._-2th________________________________"-'"owo.______'lllété magique".Elle commence à tourner-ls-sho_
__l_._-2thl-l_____(Ma» Chandler Bing 'ïk'__"____low__"owo-'llpour le cinéma dans des téléfilms et sé-ls-sho_
__l_._-2thl______-Doublé par Emmanuel-______low_-"owoll'll"ries. Elle suit les cours du conservatoi-l.ls-sho_
__l_._-2thl'Il débute le théâtre à 9 ans à Paris,'lowow__-_'l_llre. Récemment,_on l'a vue dans Grossels-sho_
__l_._-2thl.et enchaîne avec'le rôle de'Gavrochelowow___-'l_lFatigue,'de Michel Blanc.'Elle prête régu-ls-sho_
__l_._-2thldans les Misérables."Ce comédien a_lowow_-__'l_l-_lièrement sa voix'à'Mélanie'Griffith'et'_ls-sho_
__l_._-2thl.plus d'une corde à son arc, puisqu'il'lowow__-_'l_l_________-____Kim Basinger.l'-_____'__l_ls-sho_
__l_._-4thl_lconfie sa voix au jeune Superman'-l___ow__l_______________________________________________.
__l_._-4thl.dans Loïs"et"Clark'à l'hystérique Jiml___ow_____l_________.Ma» Ross Geller l_ïk)_"_______ls-sho_
__l_._-4thl'Carrey et fait chanter Simba dans le'l___ow_____l__________-Doublé par Michel -_________ls-sho_
__l_._-2thlRoi Lion. A'28 ans,il vient de doublerlowow__._'l_llA 50 ans, Michel Lasorne est de la gé-l-ls-sho_
__l_._-2thllune nouvelle fois'Matthew'Perry pourlowow_.__'l_lnération d'Isabelle Huppert, Jacques Vi-.ls-sho_
__l_._-2thl__.l__son film "Coup de Foudre_-"___lowow_.__'l_llleret...avec lesquels il est entré au con-'ls-sho_
__l_._-2thl__________et conséquences."______._lowow.___'l_lservatoire lorsqu'il avait 23 ans. Sur les.lls-sho_
__l_._-2th______________________________________________l.planches, qu'il a fréquentées une quin-.ls-sho_
__l_._-2thl______(Ma» Phoebe Buffay 'ïk'__l____low__"owol'll'zaine d'années, il a joué dans Le Bour--ls-sho_
__l_._-2thl_______-Doublée par Michèle________low_"owol_'ll-geois Gentilhomme. Il trouve le perso-.ls-sho_
__l_._-2thl"-l"Née de parents comédiens, j'ai__-lowow__l_'l_lnnage de Ross très intéressant,'car diffi-ls-sho_
__l_._-2thl'grandi dans les loges", se souvientl_lowow_l__'l_l'lcile à doubler. "C'est un personnage si'lls-sho_
__l_._-2thl_.lMichèle Lituac. J'ai commencé àll"_lowow__l_'l_lll__________riche, si complexe..."l'___"_l_ls-sho_
__l_._-2thlllprendre des cours à 18 ans et dé-__l___ow__l_________________________________________''_____'
__l_._-2thlcroché mon premier rôle-à...19 ans !ll___ow_____l_____'ll» Doublage_F R I E N D S._"_____l-"sho_
__l_._-2thl-_-Elle enchaîne alors les pièces de-_l___ow_____l______________________________________l-"sho_
__l_._-2thlthéâtre,'mais aussi les téléfilms..lLeslowow_.__'l_l._lEn exclu voici quelques visages desl-_l-"sho_
__l_._-2thl_séanceslde'doublages'de'Friends la_lowow__.'_l_l__________doubleurs etrangers___-l_____l-"sho_
__l_._-2thl-passionnent'"A'chaque'fois,c'est'unelowow__._'l_l______________________________________l-"sho_
__l_._-2thl'-lvraie fête." Elle se reconnaît dans_llowow_.__'l_l________._l_.l●'-__l_____l___▄▄▄_______-_l-"sho_
__l_._-2thl'dans Phoebe : "Sa personnalité est.llowow_.__'l_l______»_._l_▄▄▄__l___l_»___▄▄▄_______-_l-"sho_
__l_._-2thll"très proche de la mienne, mais je'l_lowow_.__'l_l______________________________________l-"sho_
__l_._-2thl___ne pense pas être aussi folle !"ll'_lowow.___'l_l___________News de nos FRIENDS____.ll_l-"sho_
__l_._-6the-the-the-friends-show-the-friends_show______________the-the-the-friends-show-the-friends-sho_
